Zorionak eta Urte Berri On 2022

Mendia non, gu han!

Zorionak eta urte berri on! 

Deseamos que 2022 sea un año más inclusivo, justo y solidario para todas las tierras y personas. Especialmente para esas “Tierras del Sur”, muchas veces poco conocidas, y en las que no existen aún las mismas oportunidades.

Datorkigun 2022. urtea izan dadila Atzegizaleagoa. Izan ditzagun "ateak eta begiak zabalik".

Eskerrik asko, Irati y Juana, por la traducción de “A Terra ao Sul”.

¡Besos desde el bosque!


P.D. "América Invertida" es un dibujo a pluma y tinta de 1943 del artista uruguayo Joaquín Torres García. En él creó, con un trazo simple, el deseo de otra América posible.

El tema musical del vídeo es "A Terra ao Sul" y está interpretado por Carminho y el coro de Zimbabwe Luveve YCenter. Está incluido en el album Positive Generation (2011), producido por Médicos Sin Fronteras para contribuir en la lucha contra el SIDA en África. https://www.msf.es/positive-generation.

Hernani - Pardiola. La Ruta de Izaskun. 12 diciembre 2021. Grupo II

Mendia non, gu han!

Para celebrar el Día Internacional de las Montañas hemos tenido un precioso día de monte.


Y lo mejor de todo es que Izaskun ha empezado con nosotros la ruta de Hernani a Pardiola, acompañada de sus amigos Ana, Ángel y María Luisa. ¡Eso se merece un gran aplauso! Además, mañana es tu cumple, Izaskun. Y como regalo, ¡¡la mejor noticia posible!! ¡¡Queda muy poco ya!! No hay medicina que cure lo que cura la felicidad (Gabriel García Márquez).


Y aunque la ruta de hoy está ideada por Izaskun, la han preparado Koldo y Juana, mirando bajo el prisma de las gafas de Atzegi
 
Estamos en la cola de un gran temporal. Hay agua por todas partes y desde el tren se ven todos los campos anegados. Pero, por suerte, nos ha hecho un día espléndido. Buena temperatura y sin abrir los paraguas, aunque el barro sobre los ciclistas que nos adelantan nos habla de cómo están los senderos… Este curso vamos librando... ¡Nuestra suerte esta cambiando!
 
Empezamos en la estación de Hernani Centro, siguiendo el curso del Urumea hacia Osinaga. 




Al llegar a Osinaga nos despedimos de Izaskun y sus amigos. Eskerrik asko!

Y aquí, en la pista que sube hacia Pardiola, empieza la cuesta. ¡¡Y la cuesta cuesta!! Pero hoy vamos con mucho animo y se sube fácil.





La ruta discurre entre manzanales y prados verdes. También hemos visto las primeras prímulas, y las mimosas a punto de brotar. 


Ya en el alto, las vistas son preciosas. 


Comenzamos a bajar y nos dirigimos hacia Usategieta. Pero... ¡Cuidado! ¿Qué es eso tan raro, redondo y de color amarillo, que sale por detrás de Juana y Josetxo? 

- ¡Ah, que es EL SOL! ¡El Sol de invierno!
Gaur, aspaldian ikusi ez genuen lagun bat etorri zaigu: neguko eguzkia!!! -


El camino es precioso, salpicado de caseríos. Hay muchos rincones donde hacer una bonita foto.


- Las parejas se besan bajo el muérdago para conservar su amor.  Iban e Iria, Juana y Koldo, Iñaki y Maite, Silvia y Pedro. ¡Felicidad para muchos años! -

En Lastaola giramos al oeste para retornar a Osinaga, ya de vuelta hacia Hernani, para comer allí.


Hoy varios Atzegimendizaleak se han quedado en casa, y al pobre Pedrito le ha tocado currar... Pero, para compensar, se nos ha ocurrido hacer la parada de la comida justo al lado de su casa, y hemos comido, al sol, en la plaza de Ibarrolaburu. ¡Qué maravilla!

De postre Juana ha traído trufas para celebrar su cumpleaños y había para varias rondas.


Josetxo tiene el límite de trufas en 8 (después de la octava ha dicho que ya no quería más), y ha quedado demostrado que ¡Andoni no tiene límite!

Luego, como dice Ainhoa G, hemos tomado un cafelito en la misma plaza.

- Popol le come la oreja a Xiker -

- Con el solecito alguno no se resiste a una pequeña siesta -

Y para finalizar el día nos hemos dado un paseo por Hernani antes de coger el tren de vuelta. Posado ante el ayuntamiento y foto detrás de Olentzero y Mariamoninguin (como dice Josemi).



¡Qué raros son en Hernani! ¡Qué raros son los pasos de cebra (que parecen dianas)! ¡Qué raros son los limones (que parecen un manojo de guindillas)!



Y Luis ha querido hacerse una foto con todos los monitos. ¡Tus deseos son órdenes, Luis!


¡Pasad buenas navidades! ¡Hasta la próxima salida!